Familiengeschichte erforschen

Das Interesse an der Familien- und Hausgeschichtsforschung erwacht meist durch die Fragen zur eigenen Herkunft, zur Geschichte der Familie, zu Lebensbildern von Eltern, Großeltern und anderen Verwandten. 

Am 21. November 2022 vermittelte Prof. Gerhard Floßmann in seiner eindrucksvollen Art im Gemeindesitzungssaal Grundkenntnisse und wichtige Werkzeuge zum selbständigen Forschen. Gleich zu Beginn stellt sich die Frage „Wie entziffere ich alte Schriftstücke?“, da bis in das vorige Jahrhundert alles in Kurrentschreibweise verfasst wurde.

Auf Basis vorbereiteter Schriftzüge wurden den Teilnehmern die kurrenten Texte nähergebracht und mit ersten Leseversuchen gestartet. Abgesehen von den verschiedenen Schreibweisen der Verfasser, ist das „Übersetzen“ der Schriftstücke mehr als spannend. Rechtschreibung und Grammatik wie wir sie heute kennen, als auch Wörter und Bezeichnungen die in unserer Sprache mit mehr vorkommen, machten es den Teilnehmer nicht leicht.

Gerhard Floßmann betonte, dass nur mit viel Übung dieses „übersetzende Lesen“ gelingen kann. Viele Quellen stehen schon im Netz. Mit einem Laptop und EDV-Grundkenntnissen wurde gleich an praktischen Beispielen geübt.

Interessante weiterführende Links:
 Alte Karten: https://static-cdn.mapire.eu/de/ 
 Tauf-, Sterbebücher: https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/
 Ahnenforscherprogramm: „Family Tree Maker 2010“ oder „Der Stammbaum 6.0“. 

23.11.2022